sakuranbo

Sakuranbo

Cerejas japonesas

Japanese cherries

 398 ienes~ 3,99 euros

Vi-as a 598 ienes, depois a 498 e depois a 398 e decidi comprar.

Apesar do aspecto pálido são doces e boas.

Borboletas em origami

chirimen

Flores em chirimen

Um alfinete de peito, um gancho de cabelo e um travessão para o cabelo.

 

 

Kimono

Comprei um livro sobre kimono a  cerca de 1 euro numa loja de livros em segunda mão. É de 1977.

 A roupa interior

Em cima à direita han-juban, é tipo camisa interior. Susoyoke a parte debaixo tipo saiote. Em baixo as meias tabi, algumas toalhas para enchimento. Em cima à esquerda, "date-jime", "koshihimo", etc, coisas para enrolar à cintura, para enchimento e fitas prender a roupa interior. Em baixo à esquerda nagajuban usado por cima do han-juban e susoyoke.

 Vestir o furisode, um tipo de kimono de mangas compridas

 Fazer o laço do Obi

 Kimono

 Obi

As malas e sandálias zori usadas com kimono, e penteados

 Há vários tipos de kimono e obi para várias ocasiões

Em cima kimonos usados no Ano Novo

para saídas com os namorados

Kimonos para pequenas viagens

 Como descer escadas, apanhar alguma coisa que caiu, prender as mangas quando fôr à casa-de-banho, sentar, etc

Yukata

Os nossos kimonos:

O do Yoshi

O meu. Não é muito giro, mas foi oferecido pela dona duma loja de kimonos em segunda mão em Quioto.

 Algumas das coisas necessárias para usar o kimono. Em cima o obijime a verde oferecido pela senhora da loja de kimonos em segunda mão. E obi-age côr-de-rosa com folhas de bambú em shibori, paninho para embrulhar a almofada que dá volume ao obi.

3 fitas "koshihimo". "date-jime" (banda rosa larga). obi-ita coisa espalmada para pôr à frente para manter a forma do obi. Korin belt (parece um suspensório) para prender as partes de baixo do colarinho para manter a forma. Usam-se também com a yukata, foi para isso que as comprei há 5 anos.

 Kimono (mal) vestido e sem a roupa interior (que eu não tenho)

Obi  com a parte de trás já feita, comprado em loja de segunda mão